Blijf volhouden. Blijf elkaar onderling papa en mama noemen, haal eventueel een boekje waar het woord mama veel in voorkomt en ga spelenderwijs zeggen ik ben mama en reageer er extra positief op als ze je mama noemt.
Wanneer ze je voornaam zegt, niet direct reageren maar vragen wie ben ik ook al weer? Als ze dan zegt mama, positief bekrachtigen en juist dan wel reageren.
Ik snap dat het niet leuk is maar dit gedrag heeft ze aangeleerd en dus kan het mama zeggen ook weer aangeleerd worden.
En ik zou schoonmoeder vragen of ze alsjeblieft je gewoon mana wil noemen om de redenen die je hierboven net aangeeft.
Succes, ik heb er alle vertrouwen in dat het weer goed komt!